sexta-feira, 23 de junho de 2017

Ricky Martin interpreta seu primeiro personagem gay em "American Crime Story"

Olá pessoal! Confiram a tradução da entrevista de Ricky Martin para Tim Stack, da revista Entertainment Weekly (EW) sobre a nova temporada de "American Crime Story.

Ricky Martin interpreta seu primeiro personagem gay no assassinato de Gianni Versace

Ele também terá sua primeira cena de sexo na tela na segunda temporada de 'American Crime Story'. 

Não demorou muito para convencer Ricky Martin a fazer parte de "The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story"  (O Assassinato de Gianni Versace: American Crime Story.) Para começar, Martin, que apareceu em Glee, queria trabalhar novamente com Ryan Murphy. Mas o superestrela do pop, que interpreta o amor de longa data de Gianni Versace, Antonio D'Amico, também queria que essa história fosse trazida à vida.

"É uma história que precisa ser contada", disse Martin. "Nós vamos entrar no mainstream com uma história que fala sobre homofobia, que fala sobre o ódio, que fala sobre indiferença. Eu me sinto humilde. É tão crua e honesta e tão dramática e triste. Mas ao mesmo tempo você mostra o amor de Gianni e Antonio e 15 anos de luta. É algo que eu realmente queria falar alto ", disse Ricky

O projeto marca várias primeiras vezes para Ricky Martin, incluindo seu primeiro papel como homem gay desde que o próprio Martin se assumiu em 2010. Ele admite que deu a este projeto um significado especial. "É especial porque estou falando em nome de muitas pessoas que não podem ser ouvidas", diz Martin. "Havia uma cena em que Gianni está fraco e quase cai na praia e eu toco nele e ele diz, 'Não me toque! Paparazzi! 'Você não entende. Isso me levou de volta a oito anos atrás, quando eu estava no armário e isso simplesmente mexeu comigo".

É também um papel que exige a primeira cena sexual em tela de Ricky Martin, que veio bastante naturalmente para a estrela. "Eu pensei que eu ficaria mais desconfortável", admite o cantor. "O exibicionismo começou por um momento e de repente eu estava nu na cama diante de 20 pessoas da produção e outro ator que conheci no mesmo dia. Eu não estava nervoso. Pelo contrário, estava pronto para fazer o que precisava ser feito".

The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story"  será lançado em 2018.

Video:



Tradução: Claudia Salgado
Fonte: EW