quarta-feira, 22 de maio de 2013

Carta Aberta de Ricky Martin ao Deputados de Porto Rico pedindo aprovação do Projeto 238


Olá pessoal.
Hoje em Porto Rico está em votação na Câmara de Deputados o "Projeto 238" que garante direitos iguais a comunidade LGBT e impede a discriminação de gays, lésbicas, transgêneros no local de trabalho em Porto Rico.

"Ricky Martin é uma das vozes mais fortes da comunidade LGBT em todo o mundo, intensificou hoje o seu lobby para a aprovação na Câmara dos Deputados do Projeto 238, que visa a orientação sexual não seja discrimanada no local de trabalho..

Na sessão da  Câmara de Deputado foi lida esta carta enviada por Ricky aos legisladores:

Carta Aberta de Ricky Martin

"Os direitos e a dignidade de todas as pessoas, independentemente da sua orientação sexual ou identidade devem ser protegidos. Da Austrália, onde eu estou, eu me volto para os membros da Câmara dos Representantes da Comunidade de Porto Rico, representando o Partido Democrático Popular, representando o Novo Partido Progressista.

Em particular, chamo a atenção do presidente da Câmara, Jaime Perello e do governador de Porto Rico, Alejandro Garcia Padilla, para fortalecer o consenso de seus pares e reafirmar o que era um compromisso de seu programa de governo.

Os direitos dos homossexuais são direitos humanos e os direitos humanos são para todos. A aprovação do Projeto da Câmara 238 representa o respeito pelos direitos dos nossos irmãos e irmãs.

Puerto Rico não deve permanecer detido enquanto em outros países vemos um enorme progresso em termos de direitos que são a base para a comunidade LGBT. Em um momento histórico em que as grandes nações como França, Argentina, México, Brasil, Espanha, Canadá, Noruega, Bélgica, Holanda, Suécia, Portugal, África do Sul, Dinamarca, Uruguai, Nova Zelândia, e os próprios EUA estão se movendo em alta velocidade para uma vida sem discriminação para todos os cidadãos. Quebra o meu coração pensar que um grupo de pessoas da ilha têm de lutar por justiça social e pelos nossos direitos básicos.

Todo mundo tem o direito de igualdade, independentemente da orientação sexual ou identidade, e você tem o dever de proteger os seus constituintes para além das pressões de setores onde há intolerância. Vocês, Representantes, têm uma responsabilidade inalienável de acabar com a violência, o ódio e a discriminação contra a comunidade gay.

Você tem a responsabilidade de acabar com o sofrimento, as ameaças e o assédio. Peço-lhe para pôr de lado o preconceito e aprovar o projeto 238 em seus méritos e fazer justiça a nossa comunidade.

Não pode ser possível que nestes momentos históricos na política e no governo de Porto Rico esteja faltando homens e mulheres corajosos para respeitar o direito legítimo da igualdade de tratamento para todos.

A luta pelos direitos humanos, pelos direitos das pessoas LGBT é um dos momentos mais urgentes e importantes, Deputados, Governador, Porto Rico ... não podemos esperar mais a igualdade de tratamento é o que pedimos, nem mais nem menos.

Eu confio em vocês.

Assinado Ricky Martin.

Texto em espanhol: Vocero Puerto Rico



Fonte original: Vocero Puerto Rico
Tradução: Cláudia Salgado